From Gucci to Chanel, Topshop to Primark clothes industry heavyweights rely on fashion forecasters the next season's new look. But advancements in artificial intelligence are about to turn their art into a science. Cognitive computing is now able to identify patterns previously inaccessible to humans. it can simultaneously analyze vast amounts of global data, from social media buzz to political polls, making it possible to accurately spot what's hot and what's not. WGSN the world's biggest fashion forecaster, now uses AI alongside more traditional methods, a move that could reduce forecasting errors by up to 50%. Trend-spotting mistakes can have far-reaching consequences. H&M recently confessed to a 4.3 billion dollar unsold stock mountain. Industry waste costs both profits and reputation. Technology could make the fashion industry more sustainable. By using machine learning and AI technique to match supply with demand, unnecessary manufacturing could be limited and fashions environmental footprint reduce. Online retailers are cottoning on. In the next two years 75% of fashion retailers plan to invest in AI. But keeping up with tech giants is going to be tough. Amazon is now developing what's believed to be the world's first AI fashion designer. It plans to use an algorithm that designs clothes by analyzing images and copying popular styles, using them to build completely new designs. This technological makeover could hold huge benefits, especially for those who like to shop online. A Japanese company has unveiled the Zozo a body measurement suit that will ensure the clothes you order fits you perfectly, all meaning our future wardrobes couldcontain clothes designed for us and sold to us by technology alone
top shop - топовый магазин
Topshop - Топшоп - названия магазина в Англии
rely - полагаться, надеются, зависеть
new look - новый взгляд, новый облик, новый образ
simultaneously - одновременно
social media buzz - шумиха в социальных сетях, гул социальных медиа
making it possible - что позволяет
trend-spotting - тенденция выявления трендов, выявление трендов, динамика выявления
trend-spotting mistakes - тенденция выявления ошибок
confessed - признался
confess - исповедовать, признаваться, покаяться
stock - запас, фонд, акции, объем, склад
footprint - след
to match supply with demand - что бы предложение соответствовал спросу, чтобы поставки соответствовали спросу, для соответствия спроса и предложения
unnecessary - ненужный
footprint - след, присутствие, следы, последствий, воздействия
fashions environmental footprint - воздействие моды на окружающую среду
cottoning on - набирать обороты
keeping up with - идти в ногу с
what's believed to be - что считается
makeover - переделывать, жертвовать
technological makeover - технологическое преобразование, технологическая перестройка
could hold - может держать, может иметь, мог бы держать, мог бы иметь
has unveiled - представил, раскрыл
by technology alone - только одной технологией, только посредством технологий, одна лишь технология, только одними технологиями
Будущее моды
От Гучи к Шанель, от Топшопа к Примарку тяжеловесам индустрии одежды полагаются на прогнозистов моды нового дизайна в следующем сезоне. Но достижения в области искусственного интеллекта вот-вот превратят их искусство в науку. Когнитивные вычисления теперь способны идентифицировать узоры, ранее недоступные человеку. Он может одновременно анализировать огромные объемы глобальных данных, от шумихи в социальных сетях до политических опросов, что позволяет точно определить, что жарче, а что нет. WGSN, крупнейший в мире прогнозист моды, теперь использует ИИ наряду с более традиционными методами, это шаг который мог бы снизить ошибки прогнозирования до 50%. Тенденция выявления ошибок могут иметь далеко идущие последствия. H&M недавно призналась в том, что объем непроданных запасов составляет 4,3 млрд. долларов. Промышленные отходы стоят как прибыли, так и репутации. Технология может сделать индустрию моды более устойчивой. Используя машинное обучение и технику искусственного интеллекта что бы предложение соответсвовал спросу, ненужное производство может быть ограничено, а влияние моды на окружающую среду снижается. Интернет-ритейлеры набирают обороты. В ближайшие два года 75% модных ритейлеров планируют инвестировать в ИИ. Но идти в ногу с техническими гигантами будет сложно. Амазон в настоящее время разрабатывает то, что считается первым в мире модельером с искусственным интеллектом. Он планирует использовать алгоритм, который создает одежду, анализируя изображения и копируя популярные стили, используя их для создания совершенно новых дизайнов. Это технологическое преобразование может иметь огромные преимущества, особенно для тех, кто любит делать покупки онлайн. Японская компания представила Zozo костюм для измерения тела, который гарантирует, что одежда, которую вы заказываете, идеально вам подходит, и все это означает, что наши будущие шкафы могут содержать одежду, разработанную для нас и проданную нам только посредством технологий.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
H&M recently confessed to a 4.3 billion dollar unsold stock mountain - H&M недавно призналась в том, что объем непроданых запасов составляет 4,3 млрд. долларов.
H&M недавно призналась в массе непроданного запаса на 4,3 млрд. долларов.
H&M недавно призналась в сумме 4,3 млрд. доров непроданного товара.
Topshop - https://en.wikipedia.org/wiki/Topshop
Когнитивное развитие - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5
Комментариев нет:
Отправить комментарий