воскресенье, 15 декабря 2019 г.

How to win a penalty shootout



How to win a penalty shootout

It can be a long walk to the penalty box. Thousands of people watchin' and shoutin'. It's the longest 12 yards in sport. Lucy Bronze is on of the top-ranked female footballers in the world. As England captain, she knows a thing or two about penalties. But, is taking a penalty a show  of a team's quality or just luck? Taking a penalty is the ultimate test of a player's nerve. The long walk from the halfway line to the penalty spot can turn player's legs to jelly. Very few players are exceptional at taking penalties. On average, about 73% of penalties are scored in shootouts and 78% in matches. Even Lionel Messi, one of the best strikers in the world, is distinctly average at converting penalties. This suggests penalties are more about luck than skill. Most football fans believe that Germany is exceptionally good at penalties and England, exceptionally bad. But, data shows that the current England players have had better conversion rates, though from a very small sample. So, how do you win a penalty shootout? We've mapped every successful World Cup penalty scored in shootouts. The heat map shows that shooting left or right is the most popular option for penalty takers. The top corners of the goal are the hardest areas to aim for, but the reward is that just two percent of these top corner shots are saved. That may work for star strikers, but for less skillful players, it's best to hoof the ball high and in the center. One of the England goalkeepers was tellin' me that there's a lot of people now who do go down the middle, just hit it as hard as they can, but I think if you hit it down the middle, you're gonna look stupid if the keeper just stands there and just goes. Thank you very much. Then, everyone goes, why didn't you go at the side? Analysis suggests that the most important part of a penalty shootout is the coin toss. Winning the toss means that you can choose to go first, and in a standard shootout, the team that goes first wins 60% of the time. So, whether you have a Messi or a Bronze on your team, the odds come down to a simple coin flip.

penalty shootout - серия пенальти

shootout  - серия штрафных ударов (в футболе)

penalty box - скамейка штрафников, скамейка для оштрафованных игроков, скамейка для плохих парней, штрафную, скамейке штрафников

shoutin -  кричал, кричал, кричал, кричали

top-ranked - топовый, признанный, топ-рейтинг, первоклассный 

a thing or two  - пару вещей, паре вещей, парочке вещей, пару уроков, пару приёмчиков, одну или две вещи, паре трюков, кое-что

scored - забили, набрали, выиграли

suggests - говорит о, подсказывает, предпологать, намекать

to hoof  - ударять

coin toss - подбрасывание монеты

toss - бросать, жеребьевка

come down  - спускаться, сводиться, сходить

the odds come down - шансы сводяться



Как выиграть пенальти

Это может быть длинная прогулка до скамейки штрафников. Тысячи людей смотрят и кричат. Это самые длинные 12 ярдов в спорте. Принятие наказание - это демонстрация качества команды или просто удача? Взятие штрафа - окончательное испытание нервов игрока. Длинная прогулка от линии на полпути к штрафной может превратить ноги игрока в желе. Очень немногие игроки являются исключительными в принятии штрафов. В среднем около 73% пенальти забиты в серии буллитов и 78% в матчах. Даже Лионель Месси, один из лучших нападающих в мире, ярко выраженные среднии при конвертации показатели. Это говорит о том, что штрафы больше связаны с удачей, чем с умением. Большинство футбольных фанатов считают, что Германия исключительно хороша в штрафных, а Англия - исключительно плоха. Но данные показывают, что у нынешних игроков Англии был лучший коэффициент конверсии, хотя из очень небольшой выборки. Итак, как вы выигрываете серию пенальти? Мы нанесли на карту каждый успешный пенальти чемпионата мира, забитый в серии буллитов. Тепловая карта показывает, что  забивание штрафа влево или вправо является наиболее популярным вариантом для штрафников. Верхние углы ворот-это самые трудные области для прицеливания, но награда заключается в том, что только два процента этих верхних угловых ударов спасаются. Это может сработать для звездных нападающих, но для менее умелых игроков лучше всего бить по мячу высоко и в центре. Один из английских вратарей говорил мне, что сейчас есть много людей, которые идут в середину, просто ударяют его так сильно, как они только могут, но я думаю, что если вы ударите его в середину, вы будете выглядеть глупо, если вратарь просто стоит там и просто идет. Спасибо вам большое. Тогда, все идут, почему вы не пошли в сторону? Анализ показывает, что наиболее важной частью пенальти является бросание монеты. Победа в жеребьевке означает, что вы можете выбрать идти первым, и в стандартной серии булеттов команда, которая идет первой, выигрывает 60% времени. Итак, есть ли у вас Месси или Бронза в вашей команде, шансы сводятся к простому броску монеты.

Комментариев нет:

Отправить комментарий