2020 is the year to achieve a net zero economy, to find solutions and policies in the sustainability space, ideas that will truly move the goalposts of how we can create a “nature positive future”. We believe that it is precisely in the high emitting sectors where some of the most important work is being done. FabricNano is a biotech start-up who has found a way to sustainably synthesise bioplastics and fossil-fuel-free chemical ingredients at scale, and produce those chemicals 100 times faster than normal petroleum-based products. Their breakthroughs could mean that cell-free manufacturing could finally transcend niche to become commonplace. After a hugely successful retrofit of the Empire State Building in New York City, a program called the Empire Building Challenge is providing 50 million dollars in funding to high-rise building owners to pilot innovative retrofit solutions. Although new buildings are easy to make green, old ones make up 80-90% of our usage and this is where we need to make sustainability gains. The best solutions will be shared widely with other building owners across New York State to create a network of sustainable practice. Making electricity from human-powered steps is a concept that has been around for a while, but without a lot of market uptake. But new technology developed by two Swiss labs means that, for the first time, we can create electricity from wooden flooring. Wood is one of the most sustainable and popular building materials. But its electro-neutrality has meant that it has been relatively ignored for energy harvesting. These scientists found a way to modify it with silicone and nanocrystals, relatively environmentally friendly procedures, making it triboelectric. What if you could grow wood in a lab? Researchers at MIT have not only discovered how to replicate wood by isolating tunable plant tissues, but also to grow it in specific shapes thereby reducing waste. Even though wood can be grown sustainably, this new technology has the capacity to transform our use of biomaterials and combat deforestation. Making affordable fashion sustainable is the goal of this global e-commerce brand. Everything is hand-made to order in Spain and Portugal. Most importantly, they only make what is ordered, totally reducing unsold production waste. For every item ordered, they encourage you to resell something you no longer want. They also offset their carbon footprint and donate material scraps to independent fashion brands. With an annual average growth rate of 100%, this pioneering stockless fashion brand is on the rise. Buying up carbon credits to satisfy sustainability goals is not going to fully get us to Net Zero. Nature-positive business solutions require that a price be put on “negative externalities”. And two companies are helping to do just that. NCAVES, is a UN funded research project that is laying the groundwork for environmental and ecosystem accounting. With pilots in Brazil, China, India, Mexico and South Africa, the project is developing the tools, language and structure for how we can measure the value of ecosystem services. Similarly, InVest has created a set of modelling tools to evaluate the impact of investments in natural infrastructure in cities. The software models the links between nature and the well-being of populations, demonstrating the way investors can become allies to nature. But investing in nature can also mean investing in nature. Costa Rica is the first tropical country to have halted and actually reversed deforestation. By taxing fossil fuels, the government has financed a 500-million-dollar payout to landowners – saving more than 1 million hectares of forest and replanting 7 million trees. Whilst many good programs exist around the world, Costa Rica has been recognized as one of the most successful due to political will and a passion for, and recognition of, the importance of their environment.
8 идей устойчивого развития, которые изменят мир
2020 год — это год достижения чистой нулевой экономики, поиска решений и политики в области устойчивого развития, идей, которые действительно изменят наши цели в том, как мы можем создать «будущее, благоприятное для природы». Мы считаем, что именно в секторах с высоким уровнем выбросов выполняется часть наиболее важной работы. FabricNano — это биотехнологический стартап, который нашел способ устойчивого синтеза биопластиков и химических ингредиентов, не содержащих ископаемого топлива, в больших масштабах и производства этих химических веществ в 100 раз быстрее, чем обычные продукты на основе нефти. Их прорывы могут означать, что бесклеточное производство наконец-то выйдет за пределы ниши и станет обычным явлением. После чрезвычайно успешной реконструкции Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке программа под названием Empire Building Challenge предоставляет владельцам высотных зданий финансирование в размере 50 миллионов долларов для пилотных инновационных решений по модернизации. Хотя новые здания легко сделать зелеными, старые составляют 80-90% нашего использования, и именно здесь нам нужно добиться устойчивого развития. Лучшие решения будут широко распространены среди других владельцев зданий по всему штату Нью-Йорк, чтобы создать сеть устойчивых практик. Выработка электроэнергии из ступеней, приводимых в движение людьми, — это концепция, которая существует уже некоторое время, но не получила широкого распространения на рынке. Лучшие решения будут широко распространены среди других владельцев зданий по всему штату Нью-Йорк, чтобы создать сеть устойчивых практик. Выработка электроэнергии из ступеней, приводимых в движение людьми, — это концепция, которая существует уже некоторое время, но не получила широкого распространения на рынке. Но новая технология, разработанная двумя швейцарскими лабораториями, означает, что мы впервые можем получать электричество из деревянного пола. Дерево — один из самых экологичных и популярных строительных материалов. Но его электронейтральность означала, что его относительно игнорировали для сбора энергии. Эти ученые нашли способ модифицировать его с помощью силикона и нанокристаллов, относительно безвредных для окружающей среды процедур, сделав его трибоэлектрическим. Что, если бы вы могли выращивать дерево в лаборатории? Исследователи из Массачусетского технологического института не только открыли, как воспроизвести древесину, изолируя настраиваемые растительные ткани, но и вырастить ее в определенной форме, тем самым сократив количество отходов. Несмотря на то, что древесину можно выращивать устойчивым образом, эта новая технология способна изменить использование биоматериалов и бороться с вырубкой лесов. Сделать доступную моду устойчивой – цель этого глобального бренда электронной коммерции. Все делается вручную на заказ в Испании и Португалии. Самое главное, они делают только то, что заказано, полностью сокращая непроданные производственные отходы. Для каждого заказанного товара они призывают вас перепродать то, что вам больше не нужно. Они также компенсируют свой углеродный след и жертвуют обрезки материалов независимым модным брендам. Этот новаторский модный бренд без складских запасов со среднегодовым темпом роста 100% находится на подъеме. Скупка углеродных кредитов для достижения целей в области устойчивого развития не приведет нас к полному нулевому уровню выбросов. Природоположительные бизнес-решения требуют, чтобы цена была установлена на «отрицательных внешних эффектах». И две компании помогают в этом. NCAVES — это исследовательский проект, финансируемый ООН, который закладывает основу для учета окружающей среды и экосистем. В рамках пилотных проектов в Бразилии, Китае, Индии, Мексике и Южной Африке проект разрабатывает инструменты, язык и структуру для измерения ценности экосистемных услуг. Точно так же InVest создал набор инструментов моделирования для оценки влияния инвестиций в природную инфраструктуру в городах. Программное обеспечение моделирует связи между природой и благополучием населения, демонстрируя, как инвесторы могут стать союзниками природы. Но инвестиции в природу могут также означать инвестиции в природу. Коста-Рика – первая тропическая страна, которая остановила и фактически полностью повернула вспять вырубку лесов. Облагая налогом ископаемое топливо, правительство профинансировало выплату землевладельцам в размере 500 миллионов долларов, сохранив более 1 миллиона гектаров леса и пересадив 7 миллионов деревьев. Хотя в мире существует множество хороших программ, Коста-Рика была признана одной из самых успешных благодаря политической воле, страсти и признанию важности окружающей среды.
Словарь
truly move - действительно двигаться, действительно изменять
goalposts - ворота, стойки ворот, ориентиры, приоритеты, цели, задачи
precisely - именно так
being done - делается
at scale - в масштабе, в больших масштабах, на должном уровне
breakthroughs - прорыв, рывок, достижение
transcend - превзойти, преодолеть, превосходить, выходить за рамки, преодолевать, выходить за пределы, выйти
commonplace - обыденность
retrofit - модернизация
human-powered - приводимое в движение человеков, на мускульной тяге
around for a while - уже некоторое время, вокруг на некоторое время, вокруг некоторое время, вокруг в течение некоторого времени, вокруг какое-то время, уже какое-то время, существует некоторое время, поблизости некоторое время
a lot of market uptake - большой охват рынка
relatively ignored - относительно игнорируемый
tunable - настраиваемый
thereby - тем самым
resell - перепродавать
material scraps - обрезки материалов
externalities - внешние эффекты
groundwork - фундамент
halt - останавливаться
Whilst - в то время как
Комментариев нет:
Отправить комментарий