четверг, 20 октября 2022 г.

Is A 4-Day Workweek in Your Future?



Is a four day work week in your future ? It's not a new idea but conversations around four day weeks have really picked up during the pandemic as workers are pushing for more flexible schedules and managers some of them are even agreeing. We spoke with three companies who are all experimenting with four day weeks. All are working with four-day Global a non-profit that is currently shepherding 200 companies through pilots in six countries helping them transition from five day schedules to four days. Kickstarter has 100 employees and is halfway through their trial. They have put their entire staff on a Monday through Thursday eight hour schedule and they have had fantastic results so far. Productivity is the same or higher and their Employee Engagement and retention have both gone up. They've also seen a huge increase in job applications as well as had an easier Time closing job deals. This is really important to them because they compete against deep pocketed companies like meta and Spotify for job candidates and this allows them to be competitive.  Sim Pro is a management software company with 475 employees and four countries. Their employees got to choose whether they wanted to be on a four-day schedule or if they wanted to do what they call Flex time which is 32 hours stretched out over four or five days. It went so well for simpro that they've announced a permanent switch to these schedules even though they're not even done with their pilot yet. Interestingly their executives are still working five-day weeks which is a common problem amongst the companies in these Pilots. Healthwise makes patient education products for organizations like health insurance companies. They finish their four-day trial back in February and they have stuck with it seeing similar results to the other companies including stable or increasing productivity levels. If you are considering adopting a four day week there are a couple things that you should know. Data is still being collected by Boston College which is partnering with Four Day Global to get really good research and numbers on these transitions. Also there's a wee bit of bias at play here the companies that voluntarily join to switch over to four day weeks they think it's a good idea to begin with. This said all of the companies that we talk to report transformative impact on their employees transformative is the word that two of the three of them use. Especially on parents who by the way really prefer Mondays off to Fridays because if you're a parent Friday gets subsumed by Family duties but Monday that's me time.


4-дневная рабочая неделя в вашем будущем?

Четырехдневная рабочая неделя в твоем будущем ? Это не новая идея, но разговоры о четырехдневной рабочей неделе действительно набрали обороты во время пандемии, поскольку рабочие настаивают на более гибком графике, а некоторые менеджеры даже соглашаются. Мы поговорили с тремя компаниями, которые экспериментируют с четырехдневной рабочей неделей. Все они работают с четырехдневной некоммерческой организацией Global, которая в настоящее время курирует 200 компаний через пилотные проекты в шести странах, помогая им перейти с пятидневного графика на четырехдневный. На Kickstarter работает 100 сотрудников, и они находятся на полпути к испытанию. Они перевели весь свой персонал на восьмичасовой график с понедельника по четверг, и до сих пор у них были фантастические результаты. Производительность такая же или выше, а их вовлеченность и удержание сотрудников выросли. Они также увидели огромный рост числа заявлений о приеме на работу, а также им стало легче заключать сделки о приеме на работу. Это действительно важно для них, потому что они конкурируют с крупно-бюджетными компаниями , такими как мета и Spotify, за кандидатов на работу, и это позволяет им быть конкурентоспособными. Sim Pro — компания по разработке программного обеспечения для управления, в которой работает 475 сотрудников в четырех странах. Их сотрудники должны были выбирать, хотят ли они быть на четырехдневном графике или они хотят делать то, что они называют гибким временем, которое составляет 32 часа, растянутых на четыре или пять дней. Healthwise производит обучающие продукты для пациентов для таких организаций, как компании медицинского страхования. Они закончили свою четырехдневную пробную версию еще в феврале и продолжали ее, наблюдая результаты, аналогичные другим компаниям, включая стабильный или растущий уровень производительности. Они закончили свою четырехдневную пробную версию еще в феврале и продолжали ее, наблюдая результаты, аналогичные другим компаниям, включая стабильный или растущий уровень производительности. Если вы планируете перейти на четырехдневную неделю, вам следует знать пару вещей. Данные все еще собираются Бостонским колледжем, который сотрудничает с Four Day Global, чтобы получить действительно хорошие исследования и цифры по этим переходам. Кроме того, здесь  небольшая предвзятость играет свою роль: компании, которые добровольно присоединяются, чтобы перейти на четырехдневную рабочую неделю, считают, что это хорошая идея для начала. Это говорит о том, что все компании, с которыми мы разговариваем, сообщают о трансформационном влиянии на своих сотрудников, трансформация — это слово, которое используют две из трех из них. Особенно для родителей, которые, кстати, действительно предпочитают выходной понедельник пятнице, потому что, если вы родитель, пятница связана с семейными обязанностями, но понедельник — это мое время. 



Словарь

really picked up - действительно, самом деле окупилась, на подъеме, набрали обороты, шли только вверх,  действительно улучшилась, действительно выросла, действительно поднялся, действительно можно выбирать, действительно было решено, действительно увеличились

some of them  - некоторые из них

flexible schedules  - гибкий график

shepherding - пастырство, выпас, пастырствование, пасти, пастырства, пастырством, пастырству, пастушество, пастушьих, выпаса скота, пастуха, пасторство, курировал, курируем, руководить

pilots - пилоты, экспериментальные проекты

so far - уже, до сих пор

engagement - вовлеченность, взаимодействие, участие, помолвка

retention -  удержание

easier time - легче, поще

deep pocketed companies - компании с крупными бюджетами

Interestingly - интересно

trial back -  разбирательство,  пробную попытку, испытание, исследование

wee - крошечный

wee bit  - немного

bias - предвзятость

adopting - принятие, переходят, применяют

by the way - кстати


Комментариев нет:

Отправить комментарий