Wildfires explained | The Economist

https://www.youtube.com/watch?v=_79EmXZyRb4

Wildfires explained | The Economist

This week, our covers about climate change. We were looking around at the forest fires and the droughts and the heat stroke that's killed so many people in the Northern Hemisphere, and something struckus, that that this year, there's a much wider willingness to accept the, thesethings are partly caused by global warming. We're not winning the war against climate change, we're losing it. Three years after the Paris climate agreement, the NATO greenhouse gasses being emitted is going up, investment in owner gas is going up. The amount of coal being burned is going up. Meanwhile, subsidies for a renewables like solar and wind are going down, investment in those, installing. It's actually surprisingly hard to replace fossil fuels. One thing is that energy demand is growing really fast, the other thing is that, of course, there's a big political and economic inertia. That means it's very hard to replace fossil fuels. Now, the good news in all of this is that we're not short of technologies and ideas for replacing greenhouse gasses, the real problem is a sort of listlessness and an ability to coordinate and to convince people that something needs to be done, and that's what's so different about this Summer. When people start to see how climate change is affecting them and people they know, that will shift public opinion.

wildfires explained - лесные пожары объяснение

looking around - осматривались, присматривались вокруг, оглядывался по сторонам

much wider -гораздо больше, гораздо шире

greenhouse gasses - парниковые газы

emitted - излученный, выпущенный, испускаемый

gasses being emitted - испускаемые газы

going up - подниматься, повышаться, расти

being burned - сжигаемый 

going down - снижается 

meanwhile - между тем, тем временем

not short - нет недостатка, не испытывает нехватки

affecting them - влияя на них

shift  - сдвиг

Лесные пожары объяснение

На этой неделе мы расскажем об изменении климата. Мы смотрели на лесные пожары, засухи и тепловой удар, который убил так много людей в Северном полушарии, и то что поразило нас, то что в этом году, что в этом году гораздо большая готовность принять, эти вещи частично вызваны глобальным потеплением. Мы не выигрываем войну против изменения климата, мы проигрываем ее. Спустя три года после заключения Парижского соглашения о климате выбросы парниковых газов в НАТО растут, а инвестиции в собственный газ растут.  Количество сжигаемого угля растет. Между тем, субсидии на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия и энергия ветра, снижаются, инвестиции в них устанавливаются. На самом деле удивительно трудно заменить ископаемое топливо. Одно дело, что спрос на энергию растет очень быстро, другое дело, что, конечно, есть большая политическая и экономическая инерция. Это означает, что очень трудно заменить ископаемое топливо. Хорошая новость во всем этом заключается в том, что нам не хватает технологий и идей для замены парниковых газов, настоящая проблема - это своего рода вялость и способность координировать и убеждать людей в том, что что-то нужно сделать, и это то, что так отличается от этого лета. Когда люди начинают видеть, как изменение климата влияет на них и людей, которых они знают, это изменит общественное мнение.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Meanwhile, subsidies for a renewables like solar and wind are going down, investment in those, installing - Между тем, субсидии на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия и энергия ветра, снижаются, инвестиции в них в процессе установки. 

installing - устанавливаются, в процессе установки