Space: the next frontier for war

https://www.youtube.com/watch?v=iliAWd_itq4

Space: the next frontier for war

The 1,300 active satellites above the Earth provide a wide array of services, some of which are vital for emergency response and for the military. An attack on a country's satellites could be catastrophic and many worry that space may become a new theater of war. Large powers have developed various capabilities for destroying satellites. Now, companies are building advanced service spacecraft that could become weapons. The purpose of these service craft is to repair and move existing satellites, but all it takes is a change of intent for these spacecraft to become war craft. The Chinese space weapon test, which destroyed one of itsown defunct satellites in 2007 created a great deal of debris that put other satellites in danger. If debris from one act of destruction goes on to destroy further satellites, a chain reaction could ensue, rendering some orbits unusable. This is known as the Kessler Syndrome. Because America's Armed Forces gained more capability from satellites than any other country, America has the most to lose from war in space. It is planning to increase its capabilities in the area. President Trump wants a new Space Force. The world will hope for peace in the cosmos, but history suggests that such ideals are not easily maintained.

Coming up next Thursday, whyare humans going to Mars?

frontier - граница
some of which - некоторые из которых
country's satellites - спутники страны, государственные спутники
advanced - передовой, продвинутый, прогрессивный
service craft - служебный корабль
take a change - принять измененные
it takes is a change - это принимает изменение, эти принимаемые изменения
to become - чтобы стать, станет, присоединиться, принять, станут, принимать, чтобы они стали, в качестве, превратиться
great deal of debris - большое количество мусора
defunct - умерший, несуществующий, вымерший
that put other satellites in danger - которые подвергли опасности другие спутники
ensue - вытекать, вытекать, происходить
rendering - передача, толкование, исполнение, оказание, вынесение, предоставление, рендеринг, что делает, делая, сделав, в следствие чего
gained more capability - получил больше возможностей



 Космос: следующий рубеж войны

1300 активных спутников над Землей предоставляют широкий спектр услуг, некоторые из которых имеют жизненно важное значение для реагирования на чрезвычайные ситуации и для военных. Атака на государственные спутники может быть катастрофическим, и многие беспокоятся, что космос может стать новым театром военных действий. Большие державы разработали различные возможности для уничтожения спутников. Сейчас компании строят продвинутые служебные космические аппараты, которые могли бы стать оружием. Цель этих служебных кораблей состоит в том, чтобы ремонтировать и перемещать существующие спутники, но все эти принимаемые изменения с намерением чтобы эти космический корабль превратить в боевой. Если обломки от одного действия разрушения продолжат уничтожать дальнейшие спутники, может быть обеспечена цепная реакция, делающая некоторые орбиты непригодными для использования. Это носит название Синдром Кесслера. Поскольку вооруженные силы Америки получили от спутников больше возможностей, чем любая другая страна, Америка больше всего страдает от войны в космосе. Он планирует расширить свои возможности в этой области. Президент Трамп хочет создать новые космические силы. Мир будет надеяться на мир в космосе, но история показывает, что такие идеалы нелегко поддерживать.