- we have never sent a mission to study the inside of the planet before most of the other missions. We have sent, have landed on the surface and looked at surface features. But actually if you want to understand how a planet formed and how it a evolved over its life, you have to understand the inside.
Marton geology might not get the same reactions the landing did. But if you wonder where we came from and why we`re here watch this space.
releases - выпускать, освобождать, сообщать для печати, публиковать
set of eyes - набор глаз, пара глаз
probe - зонд
proper photo - надлежащее фото, фото хорошего качества
primed - подготовлен, заряжен
lander - посадочный модуль
folded away - сложенное в сторону
on the right hand side - по правой стороне, по правую руку
in from around the world - со всего мира
from high above it - высоко над ним
unfurled - развернутый
intricately - хитро, замысловато
stowed - укладываться
stow - набивать, набивать, складывать
burrowing - роющие, кто-то сверлит, прокапываться, рыть нору, проникающий, получением кредитов, заимствованных средств, заимствований, получение заемных средств,
once - однажды, один раз, раз, как только
quakes - дрожать, содрогаться, трясти, сотрясаться, землетрясение
within - в, в пределах, внутри, внутренняя сторона
looking within - взгляд внутрь
evolved over its life - эволюционировал в течение своей жизни
НАСА выпускает первые изображения с Марса
Теперь у НАСА есть еще одна пара глаз на Красной планете. На кануне вечером пришло первое фото хорошего качества с зонда Марс Инсайт, селфи показывает что посадочный модуль заряжен и готов к работе. Она была cделана своей роботизированной рукой сложенной в сторону по правой стороне на картинке. Поздравления хлынули со всего мира и с высоты над ним. Зонд теперь развернул свои замысловатые солнечные панели и стал единственным источником энергии для всех своих исследований в ближайшие месяцы. Как только его батареи будут полностью заряжены, он начнет развертывать сейсмометр для измерения землетрясений на Марсе и зарывающейся датчик температуры. Взгляд внутрь может объяснить, почему Марс так отличается от Земли.
- мы никогда не посылали миссию для изучения внутренней части планеты до большинства других миссий. Мы послали, высадились на поверхность и посмотрели на особенности поверхности. But actually if you want to understand how a planet formed and how it a evolved over its life, you have to understand the inside.
Геология Мартона может не получить те же реакции, что и посадка. Но если вам интересно, откуда мы пришли и почему мы здесь, посмотрите это пространство.
Комментариев нет:
Отправить комментарий