Правительство настоятельно призывает технические компании действовать быстрее

Government Urges Tech Companies to Act Quicker

Theresa makes putting tech companies on notice is not  she saying that they have got a month to show that they are taking serious action over this.

That is right she is going to tell the UN summit Charlotte that she is been to too many hospitals seeing too many Britons die and terror attacks a  Downing Street. Source suggesting that some of the best brains in the world are employed by these big companies they need to more to stop the spread of terror and violence. And that they should be actually getting to the source of the problem. now Google`s  saying that they are doing that they own You Tube of course behind me here they are putting million pounds in to counter extremism measures here in the Uk alone but that is just a small fraction of their multi-billion pound profits every year and government now considering hitting them where it hurts big fines if they do not take down this material within hours instead of living it up for days or weeks.

Urges-настоятельно призывать, настоятельно советовать

urge-побуждение, импульс, убеждать, побуждать

employed by these big companies - нанятые этими крупными компаниями

some of the best brains-одни из лучших мозгов

they should be actually getting to the source of the problem-они должны были фактически добраться до источника проблемы

Правительство настоятельно призывает технические компании действовать быстрее

Тереза делает сообщение о том, что технические компании не уведомлены, она говорит, что у них есть месяц, чтобы показать, что они предпринимают серьезные действия по этому поводу. Источник, предполагающий, что некоторые из лучших мозгов в мире используются этими крупными компаниями, им нужно сделать больше, чтобы остановить распространение террора и насилия. Теперь Google говорит, что они это делают. Они владеют You Tube, конечно, позади меня здесь, они вкладывают миллион фунтов для борьбы с экстремистскими мерами здесь, только в Великобритании, но это всего лишь небольшая часть их многомиллиардной прибыли каждый год. Правительство рассматривает возможность удара по ним там где побольнее большими штрафами. Если они не снимут этот материал, в течение нескольких часов, вместо того, чтобы прожить в течение нескольких дней или недель.