Bоды Флориды все еще могут быть арендованы для бурения нефтяных скважин, не смотря на твит Риан Зинке.

Florida Waters Could Still Be Leased For Oil Drilling, Despite Ryan Zinke’s Tweet

The waters off the coast of Florida are still being considered for future offshore oil and gas drilling despite interior Secretary Ryan`s ZInke`s announcement last week that he would remove the state`s coastal waters from consideration. At a congressional hearing on Friday the acting VOM director said about Zinke statement that it stands on its own and that it is not a formal action. The interim director added later that Florida`s coastal waters are still part of the analysis until the secretary gives an official decision. Florida congressman Darren Soto said that at the hearing Zinke had given the people of Florida a false sense of security .

still - все еще

be -  быть

could - мог

could still be - все еще может быть

waters off - в водах близ

being - являющийся, существование, бытие, находящийся

are still being considered - все еще находяться на рассмотрении

offshore  - офшорный, прибрежный, морской 

oil and gas drilling - бурение нефтяных и газовых скважин

 Interior Secretary - министр внутренних дел

announcement - объявление, заявление

state`s coastal waters - прибрежные воды штата 

hearing - слушание, судебное разбирательство

congressional hearing -  слушания в конгрессе

statement - заявление

acting Director - исполняющий обязанности директора

that it stands on its own - что он стоит сам по себе

on its own - самостоятельно, сам по себе, в одиночку

interim director - временный директор 

secretary - секретарь, министр

false - ложный, фальшивый

Bоды Флориды  все еще могут быть арендованы для бурения нефтяных скважин, не смотря на твит Риан Зинке.

Воды вблиз побережья Флориды все еще находятся на  рассматриваются для будущего  бурения нефтяных и газовых скважин в прибрежных водах, несмотря на заявление министра внутренних дел Райана Зинке на прошлой неделе о том, что он удалит из прибрежные воды штата с рассмотрения. На слушании в Конгрессе в пятницу исполняющий обязанности директора VOM сказал о заявлении Зинке, что оно стоит само по себе и что это не формальное действие. Временный директор добавил позже, что прибрежные воды Флориды по-прежнему являются частью анализа, пока министр не даст официальное решение. Флоридский конгрессмен Даррен Сото сказал, что на слушании Зинке дал народу Флориды ложное чувство безопасности.