San Francisco Voted To Regulate Electronic Scooters

San Francisco Voted To Regulate Electronic Scooters

According to Business insider in a unanimous vote the San Francisco Board of Supervisors voted on Tuesday to require electric scooter startups to apply for a permit. Before operating in the city giving authorities the power to impound any scooter without a permit. San Francisco Supervisor Aaron peskin stated these scooters are certainly something that can help in assist some users. But that does not mean that we are going to sacrifice the same spaces that are options for pedestrians, people in wheelchairs and parents with strollers.

vote - голос, голосование

regulate - регулировать

scoot - удирать |скюют|

scooter - самокат, мотороллер

insider - свой человек, член общества, не посторонний человек, член организации, хорошо информированный человек, хорошо осведомленный человек

business insider - бизнес инсайдер (свой человек в деле), человек хорошо осведомленный о происходящем изнутри

unanimous - единодушное

Board of Supervisors - Совет по надзору,  попечительский Совет, наблюдательный Совет

to require - с требованием

 to apply for a permit - подать заявку на разрешение

before operating - перед началом работы

authorities - власти

power - власть, мощность, энергия, способность, держава, влияние, полномочие, государственная власть

impound - изъять

supervisor - руководитель, начальник, инспектор

stated - заявил

options for - определены, выбраны 

Сан-Франциско проголосовало за регулирование электронных скутеров

Согласно бизнес инсайдеру единогласным голосованием  Совет по надзору Сан-Франциско проголосовал во вторник с требованием подать заявку на разрешение  запуска электрических скутеров. Перед тем как действовать власти города дают право изъять любой скутер без разрешения. Инспектор Сан-Франциско Аарон Пескин заявил, что эти скутеры, безусловно то,  что могут помочь некоторым пользователям. Но это не значит, что мы собираемся пожертвовать теми же местами, которые определены для пешеходов, людей в инвалидных колясках и родителей с колясками.