Your Bank Account Should be Your Little Secret

We all know it is a bad idea to keep things from our significant others. Right  of course we do. But London-based psychologist and novelist Helen Fairmont tells the Daily Mail that your bank account is none of your Beau`s business. According to Fairmont financial independence is key to avoiding being trapped in an unhealthy relationship. And she goes on to say that for a balanced relationship both parties should contribute towards bills and expenditure. And it is important to keep some rainy day funds as even the sturdiest relationships can unexpectedly fall apart. So what else does Fairmont say is a okay to keep to  yourself. According  to her, your past relationships personal to you. And there is no reason you should feel obligated to disclose everything about your previous romances to your current mate. And little white lies about your partner`s appearance to compliment and reassure them can be okay as well. But at the end of the day for most things honesty is still the best policy.

significant others - близкие лица, значительные родственники, супруги.

London-based psychologist -Психолог из Лондона, Лондонский психолог

novelist -романист, писатель

she goes on to say-и она продолжает говорить, далее продолжает говорить

contribute-вносить, внести

 towards - к, на, навстречу, перед, над

contribute towards- внести вклад в, содействовать

expenditure-расход, трата

to keep some rainy day-хранить что-то на черный день, откладывать что-то на черный день ( to save money for a rainy day - откладывать деньги на черный день)

funds-денежные средства

fund-фонд

as even-поскольку даже, как даже, так как даже

sturdiest-крепких

sturdy-крепкий

unexpectedly - неожиданно

fall apart-развалиться, распадаться, рухнуть, развалиться на части, распасться на части

according  to her-по ее словам, по ее мнению

white lies- белая ложь, невинная ложь

disclose -  раскрывать, открывать, обнаруживать, выявлять, раскрыть, выявить, вскрывать, вскрыть, разглашать, разгласить, сообщать

your partner's appearance- внешность вашего партнера, внешний вид вашего партнера

Ваш банковский счет должен быть вашим маленьким секретом

Мы все знаем, что это плохая идея держать вещи от наших близких лиц. Конечно, мы это делаем. Но Лондонский психолог и писательница Хелен Фэрмонт сообщает Daily Mail, что ваш банковский счет ничто в любовных  делах. По мнению Fairmont финансовая независимость является ключом, чтобы избежать попадания в нездоровые отношения. Далее она продолжает говорить, что для сбалансированных отношений обе стороны должны внести свой вклад  в счета и расходы. И важно сохранить некоторые денежные средства на черный день, так как даже самые прочные отношения могут неожиданно развалиться. Итак, что еще скажет Fairmont, это нормально держать в себе. По ее словам, ваши прошлые отношения лично к вам. И нет причин, по которым вы должны чувствовать себя обязанными раскрывать все ваши предыдущие романсы вашему нынешнему портнеру. И маленькая белая ложь о внешности вашего партнера, чтобы похвалить и заверить их, может быть также  хорошо. Но в конце дня для большинства вещей честность по-прежнему является лучшей политикой.